Sider

torsdag den 31. marts 2011

Persikohy

Per-sikohy, Persi-kohy, Per-sik-ohy...... havde mine problemer med at dicifrere dette ord, indtil det gik op for mig at det var persiko-hy, som i ferskenhud. I hvilken forbindelse jeg stødte på ordet husker jeg ikke, men det kunne godt lyde som et ord fra en Victoria Holt bog. Men det er nok 30 år siden, jeg sidst har læst noget af hende. (jo jo det står jeg gerne ved )
Med disse sprogvanskeligheder i baghovedet, er det måske meget godt, at jeg skal starte på "svensk som andet sprog" på mandag.

Her smelter sneen , og vi kan se mere og mere af vores have. Vi kan også se at udlejer har haft et brag af en nytårsfest, og at raketaffaldet næsten slår indre Vesterbro. Her i huset er der faktisk også god plads til at danse,  så vi må se at få nogle venner vi kan invitere - altså udover de danske!  Altså vi er jo i god tid, så mon ikke lykkes.

I weekenden var  vi i Norge - også kunne man måske tænke, hvorfor tage til Norge, ligner det ikke bare Sverige til forveksling? Og det gør det altså ikke - i alle tilfælde ikke omkring Drammen og Sørlandet.

Mogens blev i Drammen sammen med NS (norsk svoger) og DS (dansk svoger)- de skulle til fodbold, mens jeg, Peter og Viola tog med NSØ  (norsk søster) og alle hendes børn (Herman, Erle og Solveig), på Sørlandet. Hvor NS 's forældre har det skønneste sted, en gammel fredet arbejder bolig. Som ligger fantastisk og bare er så hyggeligt indrettet. Vejret var så godt lørdag, at vi kunne sidde i haven med en kop kaffe, men der var fortsat så meget sne, at børnene kunne kælke. Og Herman og Peter kunne lege "total usynlige Ninja-jægere" - som forsøgte at snige sig helt lydløst ind på os andre!

Jeg havde husket kameraet og hele tasken med nr. 2 linse, og oplader-  MEN havde fandme glemt kortet! Og er I klar over hvor mange kodakmoments jeg gik glip af. Der var de oplagte, af søde børn der bare væltede rundt og havde det skægt, og den smukke smukke natur. Men sgudda også den grill vi endte med at spise aftensmad på, på vej til Norge. Al maden kom direkte fra fritøsen, og det hele var indrettet med ternet voksduge, kunstige blomster over det hele, og malerier med motiver fra Venedig. Grillen ligger i Ramstad, skulle I få lyst til at smutte forbi.
Lidt foto fik jeg med hjem, de er i indlægget herunder.

Nu vil jeg se lidt i en havebog, jeg er jo rimelig meget på bar bund lige på det område. Har dog spottet de første vintergækker!


Dagens navn : Ester
Dagens vejr: 4 grader og sol
Har læst:  Sysskon kärlek (Someone special might be closer than you think" af Sheila O'Flanagan  - Virkelig dårlig bog , andet er der ikke at sige
Læser:  The Sorrows of an American af Siri Hustvedt. Undrede mig over, at jeg ikke havde læst den før, det havde jeg så også, men sikkert på dansk, derfor huskede jeg ikke titlen.
Den er god, og kan sagtens tåle at blive genlæst.

Musik jeg hører : Anne Jarvinen  "Jag fick Feeling"  og Peter Bjorn and John " Gimme some"

Den lille zoo!


Midt i billedet, ser man et rådyr i fuld firspring. Hvis altså man kigger godt efter!

Forbi soveværelset går deres vej

Og videre over i naboens have


Så er vi på Sørlandet i Norge

Solveig og Viola kravler

Cool Erle & Po

De usynlige Ninjaer Herman & Peter

Herman var lidt utilfreds med at vi ingen ski havde med, så han fandt et par gamle ski i bondens lade, og fik selv ordnet bindinger og stave!

Idag kom egernet på besøg. Det er heldigvis ikke så nervøst /Så hurtigt opfattende, så jeg kan nå at skifte til en bedre linse.


Sikke en hale

Sådan skal et egern se ud!
Peter sortér vores bøger (mod betaling naturligvis)

torsdag den 24. marts 2011

Kriminalitet

Jeg holder meget af at læse lokalsprøjterne, hvor der bliver skrevet om stort og småt ...måske mest om småt.  Fra politirapporten kan jeg citere:
"Venstre støvle stjålet på Margrethelundsskolen - tyv er aldrig fundet"  Et godt gæt vil være, at den f.eks ligger bag en radiator/skab.
"Renseri fik bøde for at krympe kundes gardiner"  Det er bare benhård kriminalitet, som vi kæmper imod.
Indimellem er der nogen der forsøge at køre en brandert hjem  - Han blev vinket ind til siden af polisen, og endte i grøften. Men denne billist var ret så opfindsom, og var kravlet om på bagsædet da politiet kom hen til bilen, og insisterede på at han havde været passager hele tiden, og at føren var  gået sin vej!

Ellers er foråret mere og mere på vej, jeg har spottet den første vintergæk i haven og Viola cykler frem og tilbage på vejen hele tiden. Bare jeg indimellem stikker hende en klemme, så er hun glad. I alle tilfælde udenfor. For hun kan satme også være sur til tider. Da jeg hentede hende i dagis, den anden dag, insisterede hun på at få noget Top Model til en formue, jeg sagde nej og at hun måtte spare op til det, hvorefter hun rasende svarede" JAMEN JEG BRUGER JO ALLE MINE PENGE PÅ SLIK, OG KAN IKKE SPARE SAMMEN".  Sgu da osse' irriterende!

Peters skole havde besøg af forfatteren Monica Zak, som skriver bøger der kan anbefales for både piger og drenge på 6. klassetrin, eller deromkring. Det havde været en spændende oplevelse, og hver af de 3  6. klasse havde forberedt spørgsmål, og hun havde formået at holde deres interesse under hele forløbet.

Mit møde hos AF gik fint, jeg fik at vide at jeg snakkede godt svensk, muligvis blot smiger, men hey jeg er ikke for fin til at lade mig smiger. Derudover fik jeg lidt flere jobs at søge, og generelt vejledning på hvad jeg kunne søge.

Nu er det vist tid til, at jeg stikker en klemme ud til Viola....


Her er Viola for et par dage siden. I ført ryksæk, paraply og en klemme - Det kan vist kaldes at være beredt. Det var inden hun hentede regnbukserne og cykelhjelmen. Det hele sluttede med at isbilen kom, og Mogens også, og hun fik overtalt (charmet) Mogens til at købe en kasse is.




mandag den 21. marts 2011

Forår i luften

Weekenden begyndte ellers med noget af et snevejr, super hyggeligt - og alt kommer jo til at se så pænt ud. Ja ja ja jeg ved, nu skal jeg snart stoppe med det der sne-snak.

Det stoppede også også, for lørdag vågnede vi op til strålende sol og tøvejr. Hvilket vi udnyttede ved at tage i centeret. ..... For derefter at tage på Lions Loppis, hvor vi gjorde noget af et fund. Det er virkelig en loppis/genbrugsbutik, på den gode gammeldags måde, så der er en masse ragelse, men også en masse gode ting, går man og kigger. Og det gør vi! Dvs. Viola havde proklameret at hun ikke gad med ind, stakkels barn hun er da født ind i den forkerte familie.
Peter er øvet i at spotte gode tung, og han spottede en papkasse med en røremaskine i.  Øjjj dér fik jeg helt åndenød, for.det.var. ALLE MODERS røremaskine, nemlig en Electrolux Assistent!!!  Den var lige kommet ind, og vi hapsede den naturligvis med det samme!
Hjemme igen fik vi pakket alle delene ud til Assistenten, og fandt ud af at nu kan vi også lave pølser/korv!

Jeg fik løbet min første tur heroppe, nu er der nemlig så is/snefrit på vejene, at jeg godt turde kaste mig ud det. Og det gik fint, helt uden at falde/få blå mærker.

Om aftenen skulle vi se en familiefilm, og valget blev Chihuahua Beverly Hills -damn en dårlig film, men Viola synes vist nok den var god.

Søndag var vi naturligvis ude igen, Peter var hjemme og  var snottet (lad teenager)mens vi andre gik til vandet, og sad på en klippe og drak kaffe, og blev fuldstændig blændet af sol og sne. Viola samlede på isstykker!!??? - men også kogler/agern, skovbarnet fornægter sig ikke.
Nu vil jeg tage på Arbetsformedlingen, for at få dem til at sende en ansøgning af sted til en akasse, det er nemlig AF der skal gøre det. Og det bliver på cykel, også for første gang heroppe! Jeg er og bliver en dare devil!

Fotos inde og ude


Vores indkøb fra Lions, inkl. nogle meget fine duge!

Assistenten er fra start 70'erne, hvor de forsøgte at modernisere udseendet, så den har et Måne Base Alpha look!

Et passende viskestykke blev det også til! Lækker lækker kvalitet!

Lidt sol på terrassen

Violas første cykeltur, i Sverige.

Bag Mogens anes et grønt hus, det er en café, hvor man kan hente kaffe, men også spise middag

Endnu et snefoto, og det bliver ikke det sidste af slagsen!

Vores klippe ved vandet

Aktivitet på isen

Brød, rørt med Assistenten! Hævede mere end beregnet.

Mellengang

All-rummet

Peter ved sin computer



Violas værelse



Mogens gør klar til den kommende uge.

Stuen ved køkkenet

Kakkelovnen i soveværelset

onsdag den 16. marts 2011

Et kort besøg

Mogens sendte mig til Kbh henover weekenden, han mente åbenbart at jeg trængte til at snakke med andre voksne, eller måske nærmere at han trængte til at hvile ørerne.

På min tur fik jeg
  • set en del familie og veninder, dog slet ikke nok
  • verdens største blå mærke på knæet, dette skete godt nok dagen før afrejse, efter et styrt da jeg skulle sætte skraldespanden på plads
  • løbet i regn og slud- Fedt
  • Købt sladderblade, forstår ikke hvordan de kan blive ved med at skrive Amalie & Peter
  • Læst danske aviser, og læste med stor interesse om Penkowa, Amanda og Kjær!
  • Set CNN om det forfærdelige jordskælv i Japan
  • 2 blå mærker på det andet knæ, hvordan vides ikke
  • Spist hjemmelavede hindbærsnitter- tak til Line & Dante
  • Fejret venindes bryllupsdag - hun har holdt Lundgaard- vittigheder ud i 13 år, tillykke med det
  •  Smadret skinnebenet for fuld skrald, ind i hjørnet af en seng
  • Verdens bedste massage hos : http://www.hig.dk/  
Herhjemme havde de hygget sig,  med boller i karry, McDød og meget andet lækkert. Og ikke mindst haft besøg af venner hele søndagen!

Dagens vejr: Sol og ca. minus 2
Dagens navn: Herbert og Gilbert

På en eller anden måde havde jeg fået opfattelsen af, at det var "Pandekagedage" tirsdagen efter fastelavn.

Peter tog det straks til sig og lavede pandekager. Det viste sig at være "Fettisdag" , hvor man spiser Semlor, en svensk udgave af fastelavnsboller

Besøg af Lin, som Peter kender fra Frb, hun bor også her i SE-  og besøg af Evelina, som Viola går i dagis med.

søndag den 6. marts 2011

Skistatus

Hvis man er positiv, så kan man vel godt sige  at det gik bedre med at stå ski om fredagen. Og jeg væltede kun 3 gange. Men jeg behøver ikke at nævne, det gør jeg så alligevel, at jeg startede med at stå næsten HELT stille, på en del af løjpen der var helt flad- og vælte. Til mit eget forsvar, så var der så meget bag-glid i mine ski, eller forsvar er måske så meget sagt, for det betyder bare at jeg har smurt mine ski forkert. Åbenbart et generelt et problem for " os svenskere" !
Denne gang var det kun Viola, Mogens og mig der var af af sted. Viola var bare stadig sej på ski  - men samtidig også ret sur, og forlangte på et tidspunkt at blive hentet i bilen, ude på løjpen!! Tal lige om en drama queen på 1,20 m.!!
I dag har vi set hhv. Vasaloppet og VM i ski, og forsøgt at vænne os til tanken, om at hverdagen melder sig igen i morgen.


Dagens vejr: sol og 0 grader
Dagens navn: Ebba, Ebbe
Jeg læser pt: Cutting for Stone/Skäre för Sten af Abraham Verghese
Har lige læst: En fortjusande man/This Charming man af Marian Keyes . Perfekt letlæst ferielæsning

fredag den 4. marts 2011

En hund i et spil kegler!

Efter at have brugt en stor del af torsdagen på at opstøve et par ski til mig, og ikke mindst skistave, kunne vi endlige i dag allesammen tage på tur.
 Endnu engang gik turen til Domarudden, der er fortsat dejligt. Vi stod af sted på den korteste rute, 2.5 km - Og ruten begyndte med opstigning, og når man som mig, stort set ingen ski-erfaring har, så var det sateme hårdt, at hive sit luksuslegeme op af bakken! Når det går op, går det også....ja ned. For satan da, det var ikke i fin stil jeg kom ned, flere gange brugte jeg tekstilbremsen. Ved ikke hvordan jeg bremser, eller drejer...faktisk ved jeg ikke en skid om at stå op ski, men det var ret skægt. Og jeg er da frisk på en tur mere.
Peter og Viola var totalt seje, og Viola var så høj i hatten og kunne fortælle mig hvordan jeg skulle gøre (meget  provokerende).
Peter og jeg smuttede en tur over på søen, og tog en tur rundt på skøjter, så jeg kunne få selvtilliden tilbage, og Peter kunne få prøvet sine nye ishockey-skøjter.
Selvfølgelig sluttede vi turen af med (medbragt) kaffe og varm saft - også hjem og se afslutning i VM i ski fra Oslo, hvor vi (Sverige) endnu engang blev overhalet af nordmændene.

Dagens vejr: Tø og slud
Dagens navne: Adrian og Adriana
Forøvrigt så havde jeg ikke lige fattet det med kommentarer, det har jeg så nu. Så smid endelig en kommentar!



Mine helt egne ski - og skistave

Viola i fuld fart

Så længe jeg står helt stille går det!


Peters nye skøjter

En pause


onsdag den 2. marts 2011

Ferie!

Så er sportsloven skudt i gang ( vinterferie)! Peter har været hjemme siden mandag, og Mogens og Viola har fri torsdag og fredag. Planerne er " ud på tur, aldrig sur", som de (norsk søster) siger i Norge - hvorhen og hvordan ved vi ikke.

Peter og jeg tog en tur til Sthlm mandag, først var vi på Naturhistoriska Riksmuseum (www.nrm.se) . flot og pompøs bygning, som blev skæmmet af at der var en pølsebod, uden for hovedindgangen, fuldstændig plastret til med reklamer og med høj musik. Skulle man ikke have lyst til at spise på museets café, og være ved at dø af sult LIGE når man kommer ud, ja så er det naturligvis rart at man kan snuppe en korv.

Selv museet var et af de bedst museer af den art, jeg nogensinde har oplevet. Et væld af udstillinger, som tilgode så alle aldre. Masser af aktiviteter vi kunne prøve, samtidig med at vi lærte en masse. Bl.a en stor udstilling om mennesket (hjerne, hjerte, celler osv). Vi sluttede af i afdelingen "svensk natur", super lærerigt for sådan nogle indvandrer som os.

Bagefter var der shopping og hygge i centrum. Vi skulle bl.a opdrive navnet på en parfume fra www.byredo.com  - Svensk mærke, som laver ret lækre parfumer.

Da vi var ved at være godt trætte i benene, vendte vi snuden mod stationen, på vej derhen kom vi forbi den kirke hvor Oluf Palme er begravet. Lige præcis den dag, var det 25 år siden Oluf Palme var blevet dræbt, og det blev højtidlig holdt mange steder. Ved hans grav defilerede svenskerne forbi, lagde en rose og mindedes ham.  Det var meget rørende at opleve, og det gav os et godt indblik i, hvor stor en betydning han havde og har for det svenske folk. Måske forstærket af at mordet ikke er blevet opklaret?

Nu vil jeg gå igennem Dagens Nyheter, måske er der nyt om at ulven er kommet tættere på. I lørdags havde en kvinde i Rimbo, siddet og drukket sin morgenkaffe, og en ulv var kommet listende forbi i hendes have. Rimbo er 25 km herfra. Jojo we 're living on the edge of life!

Nat.his museum m. pølsebod

Fosiler m. de fineste aftryk af blade.

Sabeltiger



Indgangen til udstillingen om mennesket


Jeg står med hovedet inde i et hjerte, og tager billedet


Peter og et hjerte


De har mange skægge ord her i SE. Igelkott er pindsvin


Peters yndlingsur


Oluf Palmes grav.